COSTA RICA : PURA VIDA !

Costa Rica, notre plus belle histoire d'amour...

Après

hfkdfhksdh

Costa Rica, favorito...

Depuis le 13 décembre, jour de notre départ, nous avons visité de nombreux pays et avons adoré l’ensemble de nos destinations. Comme nous l’avions déjà indiqué, le Japon a représenté pour nous un vrai coup de coeur. Aujourd’hui, après 10 jours au Costa Rica, nous pouvons, sans exagérer, parler d’une véritable histoire d’amour. Ce pays, est celui que nous recherchions et la rencontre avec nos hôtes Estela et Peter et leurs enfants, Mahyla et Samuel a donné une valeur ajoutée à cette histoire…

 

C’est le dimanche 8 février que nous avons atterri à San José. Après une nuit passé dans la capitale, nous avons pris un bus (très couleurs locales !) pour arriver 4 heures après à Cahuita, petit village du Sud est du Pays, à la limite du Panama. Là, sur le bord d’une petite route, Peter le propriétaire de notre Guest House nous attendait et ce fût un enchantement. De nouveau, une petite maison bleue, cette fois-ci en plein coeur de la jungle tropicale et du parc national. Nous sommes immédiatement charmés par ce petit coin de paradis appelé bien justement « Natural Paradise Place » ! Peter a construit de ses propres mains ce petit bijou avec en prime, un espace Jacuzzi que nous inaugurons le soir même !

 

Au dessus de nos têtes, l’ambiance est déjà à la nature et à la communion des hommes avec la faune et la flore locale. C’est  un Paresseux que nous observons tous les matins dans l’arbre qui jouxte notre maison, puis des singes, des toucans, des Iguanes et toute sorte d’oiseaux aux couleurs magnifiques…

 

Le Costa Rica est un Pays d’une extrême richesse naturelle. Il représente 6 % de la biodiversité de la planète. La devise qui le caractérise est « Pura Vida » ! Cette expression très populaire et positive se traduit littéralement par “vie pure” ou “bonne vie” ou la population prône la vie sans artifices… En fait, c’est la phrase fétiche des Ticos, les habitants de ce sublime pays d’Amérique centrale. C’est aussi la devise de tous ceux qui mettent le pied dans ce paradis naturel et « Pura Vida » est une façon de vivre simplement…

 

Alors, message reçu, nous nous mettons en mode « Pura Vida » pour 10 jours… Nous en avons bien besoin, nous accumulons encore pas mal de fatigue après notre road trip américain et nos nombreuses heures de route et de visites au Mexique.

 

Nous parcourons alors la jungle et découvrons une faune très riche. Cette même faune que nous admirions gamins dans des reportages télévisés ou dans les encyclopédies, nous l’avons sous les yeux. La nuit pour commencer avec les hurlements effrayants des singes hurleurs, des oiseaux, des insectes et les chiens de Peter qui veillent sur nous et aboient pour protéger la propriété… Dans la journée, près de notre Guest ou en pleine jungle, nous apercevons des capucins coquins qui tentent de venir chiper quelque nourriture dans les sacs des touristes, puis des toucans, des ratons laveurs, des fourmiliers, des bernard l’hermite et de terrifiants serpents jaunes fluo, noirs ou verts dont le venin est extrêmement dangereux et attaque le cerveau en quelques heures. Seule Laeticia a eu le courage de les approcher et les prendre en photo, je dois avouer que j’ai passé plus de temps à regarder par terre, à l’affût du moindre mouvement suspect ! 

 

A deux pas de cette magnifique végétation, c’est la mer Caraïbe qui nous accueille et ses plages au panorama de carte postale. L’eau est translucide et le sable est blanc ou noir, suivant les endroits…

 

Nous découvrons aussi les villes de Cahuita et Puerto Viejo. Ici, c’est ambiance très Caribéenne ou plutôt, Jamaïquaine avec cocktail, surf et surtout Reggae. D’ailleurs, les bons vieux tubes de Bob Marley accompagnent nos fin d’après-midi et nous ne nous lassons pas des soirées avec Peter, à refaire le monde (en anglais, of course !) !

 

Aussi, pour découvrir encore mieux la nature, nous décidons de nous offrir une journée Canopy dans la jungle tropicale avec descente en Tyrolienne sur plusieurs plateaux qui vont jusqu’à 300 mètres de longueur et 150 mètres de hauteur. Sur l’une d’elle, nous nous amusons même à imiter Tarzan (de lianes en lianes !), et tandis que Clémentine se jette sans réfléchir dans le vide, Laeticia se fait violence pour se jeter à son tour et moi, je calcule comment je vais faire pour ne pas m’éclater sur un arbre à l’arrivée… 

Encore une magnifique journée qui se termine par un délicieux repas local offert par Peter, Estela et leurs enfants. Nous partageons avec eux des moments très forts en émotions, nous échangeons sur nos vies réciproques et assistons à la communion de cette famille si tendre et si généreuse.

 

Enfin, comme depuis le début de notre aventure, notre séjour se termine. L’idée de quitter ce merveilleux pays et nos hôtes est difficile. La philosophie de Peter est un enseignement. Comme il le dit souvent à ses enfants, dans la vie on prend, puis on laisse… C’est ce que nous avons fait, nous avons pris le meilleur et surtout de merveilleux souvenirs. Nous laissons derrière nous un bout de nous, un précieux cailloux que nous avons embrassé chacun notre tour et que nous avons enterré au pied d’un arbre. Dans certains moments de notre vie, il nous suffira de nous projeter sur ce cailloux et d’en retirer l’énergie nécessaire…

 

J’en suis certain, Clémentine n’oubliera jamais les singes hurleurs, la maman Paresseux et son bébé accroché à son ventre ou encore les doux compliments d’Estela à son encontre, « Quelinda ». Laeticia ne se lassera pas du souvenir de cette faune qu’elle admirait tous les jours avec les jumelles et moi, je n’oublierai pas le bonheur de les voir fascinées par ce pays, par la récolte de bananes avec Peter et la promesse qu’un jour, nous irons pêcher ensemble et admirer les dauphins…

 

Après d’émouvantes embrassades, nous prenons le bus de Cahuita pour San José… Je reconnais les yeux brillants de Laeticia, je la connais, les séparations sont toujours difficiles pour elle. De nouveau, on a promis « Volveremos »…

 

PS : Exceptionnellement, nous traduisons ce texte en Espagnol pour nos nouveaux amis…

 

Desde el 13 de diciembre, el día de nuestra partida, nos visitó muchos países y amado a todos nuestros destinos. Como ya hemos mencionado, el Japón ha representado para nosotros un verdadero favorito. Hoy, después de 10 días en Costa Rica, podemos exagerado hablar de una verdadera historia de amor. Este país es el que nosotros estábamos buscando y el cumplimiento de nuestros anfitriones y Estela Pedro y sus hijos, y Samuel Mahyla dio valor a esta historia ...
 
Es Domingo, 08 de febrero aterrizamos en San José. Después de una noche pasada en la capital, tomamos un autobús (color muy local!) Para llegar después de las 04:00 en Cahuita, un pequeño pueblo en el sureste del país, en la frontera con Panamá. Allí, en el borde de una pequeña carretera, Pedro el dueño de nuestra casa de huéspedes esperando por nosotros y que era una delicia. Una vez más, una pequeña casa azul, esta vez en el corazón de la selva tropical y el parque nacional. Nos inmediatamente encantado por este pequeño paraíso llamado bueno sólo "Paraíso Natural Place"! Pedro ha construido con sus propias manos esta pequeña joya con un bono, Jacuzzi área estamos abriendo la misma noche!
 
Por encima de nuestras cabezas, el ambiente ya se encuentra en la naturaleza y la comunión de los hombres con la fauna y flora local. Es un perezoso que vemos a diario en el árbol al lado de nuestra casa, y monos, tucanes, iguanas y todo tipo de pájaros de hermosos colores ...
 
Costa Rica es un país de gran riqueza natural. Representa el 6% de la biodiversidad del planeta. El lema que caracteriza es "Pura Vida"! Esta expresión muy popular y positivo significa literalmente "pura vida" o "buena vida" o población promueve la vida sin artificios ... De hecho, es el eslogan de los Ticos, los habitantes de esta sublimes países centroamericanos . Este es también el lema de los que puso el pie en este paraíso natural y "Pura Vida" es una forma de vida simple ...
 
Así, el mensaje recibido, nos ponemos en "Pura Vida" durante 10 semanas ... Tenemos gran necesidad acumulamos todavía bastante cansados después de nuestro viaje por carretera y nuestras muchas horas de distancia de Estados Unidos y las visitas a México.
 
Luego atravesamos la selva y descubrir una rica fauna. Esta misma fauna que admiraba a los niños en los informes de televisión o enciclopedias, tenemos ante nosotros. Noche para iniciar con gritos de terror de los monos aulladores, aves, insectos y perros Pedro que velan por nosotros y corteza para proteger la propiedad ... Durante el día, cerca de nuestro invitado o en la selva, vemos Capuchinos pícaros que intentan venir robar algo de comida en las bolsas de los turistas y los tucanes, mapaches, osos hormigueros, cangrejo ermitaño y aterradores neón serpientes amarillo, negro o verde cuyo veneno es extremadamente peligroso y ataca al cerebro en unas pocas horas. Laeticia sólo tuvo el coraje de acercarse a ellos y tomar fotos, tengo que admitir que he pasado más tiempo mirando al suelo, a la caza de cualquier movimiento sospechoso!
 
Cerca de la hermosa vegetación, este es el mar Caribe que acoge a nosotros y playas panorama postal. El agua era clara y la arena es blanco o negro, dependiendo de la ubicación ...
 
También descubrimos las localidades de Cahuita y Puerto Viejo. Aquí, es un ambiente muy caribeño o, más bien, con cóctel de Jamaica, especialmente el surf y reggae. Además, los buenos tubos Bob Marley viejos acompañan nuestra tarde y que no crecen noches cansados con Pedro, para rehacer el mundo (en Inglés, por supuesto!)!
 
También, para explorar mejor la naturaleza, decidimos ofrecernos un día Canopy en la selva tropical, con descenso del Tirol varias mesetas que van hasta 300 metros de largo y 150 metros de altura. En uno de ellos, hemos divertido incluso imitar a Tarzán (lianas!), Y mientras Clementine fluye sin pensar en el vacío, Laetitia es la violencia para lanzar a su vez y calculé cómo voy a no divertirse en un árbol en la meta ...
Otro hermoso día que termina con una deliciosa comida local, ofrecida por Peter, Estela y sus hijos. Compartimos con ellos momentos muy emocionales, compartimos nuestras vidas y ver recíproca comunión de esta familia tan tierno y generoso.
 
Por último, a partir del inicio de nuestra aventura, nuestro viaje termina. La idea de dejar este maravilloso país y nuestros anfitriones es difícil. La filosofía de Peter está dictando. Como a menudo se les dijo a sus hijos, en la vida que tomamos, luego a la izquierda ... Eso es lo que hicimos, nos llevó a los mejores y más maravillosos recuerdos. Dejamos atrás un pedazo de nosotros, las piedras preciosas que se besaron a su vez y nos enterraron al pie de un árbol. En ciertos momentos de nuestra vida, sólo tenemos que mirar hacia el futuro en este grava y derivamos la energía ...
 
Estoy seguro, Clementine nunca olvidará a los monos aulladores, perezosos la madre y su bebé que se aferra a su vientre, o suave cumplidos Estela contra él, "Quelinda". Laeticia no se cansa de recuerdo de esta fauna que admiraban todos los días con los prismáticos y no voy a olvidar la felicidad de ver fascinado por este país, el cultivo de plátano con Pedro y la promesa de que un día vamos a ir a pescar juntos y ver los delfines ...
 
Después de los abrazos en movimiento, tomamos el bus a Cahuita a San José ... Reconozco sus ojos brillando con Laetitia, lo sé, separaciones son siempre difíciles para ella. Una vez más, prometió "Volveremos" ...
 
PS: Excepcionalmente, traducimos este texto en español para nuestros nuevos amigos ...